Hallo ihr lieben,
ich bin gerade bei einer Freundin & wollte nur ein paar Sätze darlassen:
1. mein notebook ist kaputt, der PC der Familie treibt mich in den Wahnsinn... von daher.. kein icq, weniger online & eig auch keine Blogeintraege bzw Fotos etc.
Die letzen 3 Wochen habe ich ähm bisschn gelernt, viel mit Freunden gemacht & an den Wochenenden gefeiert.. die Examen waren ziemlich leicht & letzendlich hab ichauch mit "sehr gut" bestanden.. wer weiß ob ich den Wisch irgendwann mal brauchen werde :D
Diese Woche hatte die Älteste noch Geburtstag.. & das war für mich wie immer eine traurige Angelegnheit.. weil die Spanier wirklich nich Geburtstag feiern können.. die armen Kinder =(.
Dieses Wochenede kommt noch ein anderes deutsches Au-Pair an.. der werd ich dann etwas die Stadt zeigen & sie am Wochenende bzw. Donnerstag mit zum Feiern nehmen, da 2-3 von meinen Freunden verlängern & noch hier bleiben. Abgesehen davon wird das nächste Wochenende das sozusagen letzte Wochende mit meinen Freunden hier.. weil die meisten fahren (vor allem Laura werd ich wirklich vermissen) und ich das letze Wochenende mit der Familie verbringen will bzw meine Nachfolgerin dann auch kommt.
Die letze Woche ist Karneval.. das wird hier anscheined richtig gefeiert.. mal sehen was ich mir noch als Verkleidung überlege..
Ansonsten bin ich in weniger als 3 Wochen in Wien.. juchuuu & danach wieder in Aurich.. bzw zumindest in Deutschland erreichbar.
Wenn noch was spannendes passiert, berichte ich...
Ich misch mir nun nen Drink... also PROST!
Samstag, 30. Januar 2010
Montag, 11. Januar 2010
Tres Reyes Magos
Neben Weihnachten bzw. Papa Noel der am 24.12 kommt feiern die Spanier eigentlich hauptsächlich Reyes Magos.. also die 3 heiligen Könige, die am 6.01 kommen & auch noch einmal Geschenke bringen. Somit hatte ich die Möglichkeit Weihnachten zuhause zu sein, aber trotzdem im Januar auch noch was von den spanischen Feierlichkeiten mitzubekommen!
Die Kinder hatten natürlich die gannze Woche schulfrei, aber die Eltern zum Glück auch .p. Montag den 04. fing es dann gleich an: In einem Privatclub für die etwas höhergestellte Schicht der Stadt konnten die Eltern ein paar Tage vorher ein Geschenk abgeben, das dann am Montag von den 3 Königen den Kindern überreicht wurde. Eigentlich eine sehr schöne Idee, der Kleine war ganz aus dem Häusschen & danach gab es noch ein Belustigungsprogramm.
Dienstag den 05. gab es dann Abends eine riiiiiiiiiesen Parade durch die ganze Stadt mit Rittern, Kamelen, Artisten, Tänzern, Kapellen, Diesneytrucks & natürlich den 3 Königen, die Süßigkeiten in die Menge warfen.
Total durchgefroren & vollgepackt mit Bonbos ging es dann nach Hause. Abends wurden für die Könige und ihre Kamele noch Wein & Kekse unter den Tannenbaum gestellt & über Nacht sind sie dann gekommen =).
Mittwoch war dann eigentlich nur schnell Beschehrung (alle 3 Kinder stürzten sich auf die Geschenke & innerhalb von 2 Minuten war alles ausgepackt-ich hab auch eine Tasche bekommen). Den Rest des Tages haben wir mit allen Verwandten bei den Großeltern verbracht & gegessen.. die Männer haben irgendwann auf den Sofas geschlafen & die Frauen ohne Punkt & Komma getratscht ( ich kann mich wirklich an kein ernstes Thema erinnern).
Vollgefressen & mit noch mehr Geschenken bepackt von allen Tanten, Onkels & Großeltern ging es dann nach Hause & somit war auch dieses "Weihnachten" vorbei.
Achja zu Essen gab Suope, sone Art Kohl mit Fleisch & Würstchen & Torte... lecker, aber nun auch nicht DER Hammer ;>. Abgesehen davon ist noch ein besondere Kuchen brauch... er ist ringförmig & in ihn ist eine kleine Figur eingebacken & der das Stück mit der Figur hat.. darf sich freuen :D.
Einen Tag war ich dann noch mit der Familie in Vigo & am Wochenende hab ich viel mit Laura gemacht.. aber da ich schon wieder total grippig war/bin & es total kalt hier ist, sind wir nicht mehr weg gegangen abends.
Diese Woche sind die Kinder wieder in der Schule, ich hab noch 2x Sprachkurs & sollte mich vielleicht dann mal auf die Examen nächste Woche vorbereiten.. sobald es was interessantes gibt berichte ich & nun häng ich nur noch ein paar Fotos an:
( Achja das andere Mädchen auf den Fotos is das letzte Au Pair.. die über Weihnachten hier war)
mein spiderman-kunstwerk :D
Albertito, un rey y yo
Die Parade:
Die Kinder hatten natürlich die gannze Woche schulfrei, aber die Eltern zum Glück auch .p. Montag den 04. fing es dann gleich an: In einem Privatclub für die etwas höhergestellte Schicht der Stadt konnten die Eltern ein paar Tage vorher ein Geschenk abgeben, das dann am Montag von den 3 Königen den Kindern überreicht wurde. Eigentlich eine sehr schöne Idee, der Kleine war ganz aus dem Häusschen & danach gab es noch ein Belustigungsprogramm.
Dienstag den 05. gab es dann Abends eine riiiiiiiiiesen Parade durch die ganze Stadt mit Rittern, Kamelen, Artisten, Tänzern, Kapellen, Diesneytrucks & natürlich den 3 Königen, die Süßigkeiten in die Menge warfen.
Total durchgefroren & vollgepackt mit Bonbos ging es dann nach Hause. Abends wurden für die Könige und ihre Kamele noch Wein & Kekse unter den Tannenbaum gestellt & über Nacht sind sie dann gekommen =).
Mittwoch war dann eigentlich nur schnell Beschehrung (alle 3 Kinder stürzten sich auf die Geschenke & innerhalb von 2 Minuten war alles ausgepackt-ich hab auch eine Tasche bekommen). Den Rest des Tages haben wir mit allen Verwandten bei den Großeltern verbracht & gegessen.. die Männer haben irgendwann auf den Sofas geschlafen & die Frauen ohne Punkt & Komma getratscht ( ich kann mich wirklich an kein ernstes Thema erinnern).
Vollgefressen & mit noch mehr Geschenken bepackt von allen Tanten, Onkels & Großeltern ging es dann nach Hause & somit war auch dieses "Weihnachten" vorbei.
Achja zu Essen gab Suope, sone Art Kohl mit Fleisch & Würstchen & Torte... lecker, aber nun auch nicht DER Hammer ;>. Abgesehen davon ist noch ein besondere Kuchen brauch... er ist ringförmig & in ihn ist eine kleine Figur eingebacken & der das Stück mit der Figur hat.. darf sich freuen :D.
Einen Tag war ich dann noch mit der Familie in Vigo & am Wochenende hab ich viel mit Laura gemacht.. aber da ich schon wieder total grippig war/bin & es total kalt hier ist, sind wir nicht mehr weg gegangen abends.
Diese Woche sind die Kinder wieder in der Schule, ich hab noch 2x Sprachkurs & sollte mich vielleicht dann mal auf die Examen nächste Woche vorbereiten.. sobald es was interessantes gibt berichte ich & nun häng ich nur noch ein paar Fotos an:
( Achja das andere Mädchen auf den Fotos is das letzte Au Pair.. die über Weihnachten hier war)
mein spiderman-kunstwerk :D
Albertito, un rey y yo
Die Parade:
Montag, 4. Januar 2010
welcome back..
..nach 2 wunderbaren Wochen in Aurich (ich fang lieber nicht an, davon zuerzählen weil es 1. zu lang dauern würde 2. ich auf dem blog ja über Spanien berichten wollte & 3. jeder sich vorstellen kann, wie ich die Zeit mit meiner lieben Familie & all den Freunden genossen habe), bin ich Gestern wieder in Spanien gelandet.
Am Samstag ging es zu Kea nach Hamburg.. wir haben uns noch einen gemütlichen Abend gemacht & um dann um 4 aufzustehen, damit ich mich auf den Weg zum Flughafen machen konnte. Ausnahmsweise hab ich es hinbekommen ohne jegliches Reisechaos nach Spanien zukommen & war nur etwas übermüdet, da das mit dem vor-nach-schlafen in Deutschland mal überhaupt nicht geklappt hat :D.
Die Familie hat mich lieb empfangen & eigentlich fühlt es sich so an, als wär ich gar nicht weg gewesen und das ist doch sehr postitiv. Diese Woche haben die Kinder noch schulfrei & die nächsten Tage folgt dann die ganze Feierei zu den 3 Königen.. ich bin mal gespannt, wie das abläuft & werde es hoffentlich nicht wieder verplanen Fotos zumachen. Nächste Woche geht dann der Schulalltag der Kinder & auch mein Sprachkurs wieder los.. apropo dafür muss ich noch Einiges tun^^.
Am 19 & 21 Januar hab ich dann die schriftliche & mündliche Prüfung und damit endet auch der Srachkurs, sprich bis zum 19 Februar fallen die beiden Termine dann weg, aber ich hoffe/denke das meine Leute hier auch noch den Februar über bleiben =).
So sieht also momentan der Plan für die nächsten 7 Wochen aus, bis ich zu Jannika nach Wien fliege & wenn ich mir das so angucke, gehen die 7 Wochen sicherlich ziemlich schnell um. Abgeshen davon hab ich mich auch gefreut die Familie wieder zusehen, freue mich nun auf meine Freunde hier & obwohl ich viel lieber noch zuhause gelieben wäre, hätte ich es total schade gefunden, wenn ich gar nicht mehr zurück geflogen wäre.
Sooo.. ich melde mich wieder, wenn es was zu berichten gibt: Danke für die super 2Wochen in Aurich- ihr fehlt mir- & ich hoffe ihr startet alle gut ins Jahr 2010.. ich jedenfalls bin gespannt, was es alles mit sich bringt!
Am Samstag ging es zu Kea nach Hamburg.. wir haben uns noch einen gemütlichen Abend gemacht & um dann um 4 aufzustehen, damit ich mich auf den Weg zum Flughafen machen konnte. Ausnahmsweise hab ich es hinbekommen ohne jegliches Reisechaos nach Spanien zukommen & war nur etwas übermüdet, da das mit dem vor-nach-schlafen in Deutschland mal überhaupt nicht geklappt hat :D.
Die Familie hat mich lieb empfangen & eigentlich fühlt es sich so an, als wär ich gar nicht weg gewesen und das ist doch sehr postitiv. Diese Woche haben die Kinder noch schulfrei & die nächsten Tage folgt dann die ganze Feierei zu den 3 Königen.. ich bin mal gespannt, wie das abläuft & werde es hoffentlich nicht wieder verplanen Fotos zumachen. Nächste Woche geht dann der Schulalltag der Kinder & auch mein Sprachkurs wieder los.. apropo dafür muss ich noch Einiges tun^^.
Am 19 & 21 Januar hab ich dann die schriftliche & mündliche Prüfung und damit endet auch der Srachkurs, sprich bis zum 19 Februar fallen die beiden Termine dann weg, aber ich hoffe/denke das meine Leute hier auch noch den Februar über bleiben =).
So sieht also momentan der Plan für die nächsten 7 Wochen aus, bis ich zu Jannika nach Wien fliege & wenn ich mir das so angucke, gehen die 7 Wochen sicherlich ziemlich schnell um. Abgeshen davon hab ich mich auch gefreut die Familie wieder zusehen, freue mich nun auf meine Freunde hier & obwohl ich viel lieber noch zuhause gelieben wäre, hätte ich es total schade gefunden, wenn ich gar nicht mehr zurück geflogen wäre.
Sooo.. ich melde mich wieder, wenn es was zu berichten gibt: Danke für die super 2Wochen in Aurich- ihr fehlt mir- & ich hoffe ihr startet alle gut ins Jahr 2010.. ich jedenfalls bin gespannt, was es alles mit sich bringt!
Donnerstag, 17. Dezember 2009
Feliz Navidad...
..frohe Weihnachten und Merry Christmas!
Die letzte Woche verlief wie immer, arbeiten, Sprachkurs, am Wochenende mit Freunden kochen, feiern & Adventssonntagtreffen.
Dienstag noch schön mit Laura gefrühstückt, da sie schon gestern geflogen ist ( grr neidisch) & gestern hatten dann zu Krönung die Kinder wegen angeblich schlechtem Wetter schulfrei.. es war ein Tag wie jeder andere, wettermäßig, nur das ich sie dann alle an der Backe hatte :D
Naja heute noch mal Sprachkurs, morgen Sachen erledigen & mit dem Vater einkaufen gehn: seine Aussage war gehässig zu der Mutter & den Mädels " Ich geh morgen mit Paula alleine shoppen & mit euch mach ich das nie" :D hahaha
Samstag & Sonntag werd ich dann mit der Familie verbringen und zwischendurch packen.
Sonntagabend geht mein Flieger dann um 17:45 & mit Umsteigen auf Malle bin ich dann gegen 23:00 in Hamburgn & Montag gegen Mittag in Aurich!
Ich wollte euch allen eigentlich nur wunderbare Weihnachenten & einen guten Rutsch wünschen, weil ich während der 2 Wochen in Deutschland sicherlich besseres zutun hab, als auf meinen Blog zuschreiben.
Fühlt euch alle gedrückt!
Feliz Navidad y feliz Año Nuevo!!!
Mittwoch, 9. Dezember 2009
..der countdown läuft
in 11 Tage sitz ich im Flieger Richtung Hamburg & ich kann es kaum erwarten.. trotzdem wollte ich noch mal was von mit hören lassen.
Mein Wochenende war super: Samstag vormittag den kleinen bespielt, dann hab ich mich nach dem Mittagessen schnell verdrückt, weil hier auch noch Tanten & Freunde der Kinder zu Besuch waren & ich finde die Wohnung fängt nicht mal die Geräuschkolisse von 3 Kindr auf :D
Also bin ich bei stürmendem Regenwetter mit Laura & Fernando gemütlich ne heiße Schokolade trinken geganen & ein bisschen durch die Stadt geschlendert. Abends habe ich kurz mit den Kindern den Plastikweihnachtsbaum geschmückt (Plastik -.-) & bin dann zu deren Enttäuschung (die hätten es gerne, dass ich sie noch bespiele, wenn ihre Freundinnen da sind oO.. man sollte meinen die haben mal genug von mir) wieder zu Laura. Wir haben uns eine rieeesen Schüssel Salat gemacht - bestes Essen seit langem!!, nen Filmchen geguckt, uns fertig gemacht & dann kahmen gegen 12 die anderen & später sind wir dann Feiern gegangen.. leider alles bei Regen, aber sehr nett & witzig.
Sonntag bin ich dann kurz nach dem Aufstehen wieder zu Laura geflohen & wir haben mit Chriessi einen total vergammelten Schlemm- Advents-Nachmittag gemacht. Wir waren alle noch total gar von Samstagnacht & mussten deshalb eigentlich 99% der Zeit lachen, weil nur komische Gespräche dabei rausgekommen sind-- ihr kennt das ja =).
Nach dem Essen & nem Film mussten wir dann umbedingt noch Plätzchen backen.. praktisch wie wir sind: die doppelte Menge, so dass wir bis 10 Uhr gebacken haben, dann kein Bock mehr auf Plätzchen hatten & so lecker sind die nun auch nich geworden.. aber ein bisschen mehr Weihnachtsfeeling ist wenigstens bei rüber gekommen!
Sonntag hat sich die spanische Konstution gejährt & deshalb war Montag frei & der 8 ist ja eh ein katholischer Feiertag.. dementsprechend hatten die Kinder keine Schule & die Eltern auch frei.
Montag sind wir dann alle zusammen, noch mit Freunden der Familie nach Portugal gefahren (so wie 1000 Spanier, weil da die Geschäfte auf hatten), sind suuuuper lecker Essen gegangen & danach noch zu einem super niedlichen Dorf (Namen & Kamera natürlich vergessen) gefahren, das auf einem Berg lag, von Mauern umgeben (früher stark umkämpftes Gebiet zwischen Portugal & Spanien) & sonst aus niedlichen Häusern, Gärten & Gassen bestand.. die leider überfüllt waren mir Menschen!
Die Kinder waren irgendwie mehr daran interessiert mit mir zuspielen als unterienander, so dann die Kleinere irgendwann auf den Tisch haute & zu ihrer Freundin meinte " lass das, das is meine Paula".. haha ist ja echt niedlich,aber sie sollten doch mal lernen mehr untereinander zu spielen & sich Sachen zugönnen!
Den Dienstag haben wir alle mehr oder weniger vorm Fernseher verbracht & nun is schon Mittwoch, die Kinder in der Schule & eigentlich fast schon wieder Wochenende...
Achja der Kleine stand heut ungelogen um 4 Uhr nachts vor meinem Bett, mit seinen Lieblingsklamotten & meine er will sich anziehen.. 4 Uhr nachts, hallo? & warum weckt er nich die Eltern? :D
So ihr lieben, ich hoffe ihr genießt die Adventszeit ( man lernt das alles zuschätzen, wenn es nicht da ist) & freut euch alle ganz doll auf mich.-.. ich jeden falls kann es kaum erwarten!!
bis in 1.5 Wochen!
Paulchen
P.S es regnet hier so viel, es gibt in den Supermärkten etc. Minischließfächer nur für Regenschirme xD
Mein Wochenende war super: Samstag vormittag den kleinen bespielt, dann hab ich mich nach dem Mittagessen schnell verdrückt, weil hier auch noch Tanten & Freunde der Kinder zu Besuch waren & ich finde die Wohnung fängt nicht mal die Geräuschkolisse von 3 Kindr auf :D
Also bin ich bei stürmendem Regenwetter mit Laura & Fernando gemütlich ne heiße Schokolade trinken geganen & ein bisschen durch die Stadt geschlendert. Abends habe ich kurz mit den Kindern den Plastikweihnachtsbaum geschmückt (Plastik -.-) & bin dann zu deren Enttäuschung (die hätten es gerne, dass ich sie noch bespiele, wenn ihre Freundinnen da sind oO.. man sollte meinen die haben mal genug von mir) wieder zu Laura. Wir haben uns eine rieeesen Schüssel Salat gemacht - bestes Essen seit langem!!, nen Filmchen geguckt, uns fertig gemacht & dann kahmen gegen 12 die anderen & später sind wir dann Feiern gegangen.. leider alles bei Regen, aber sehr nett & witzig.
Sonntag bin ich dann kurz nach dem Aufstehen wieder zu Laura geflohen & wir haben mit Chriessi einen total vergammelten Schlemm- Advents-Nachmittag gemacht. Wir waren alle noch total gar von Samstagnacht & mussten deshalb eigentlich 99% der Zeit lachen, weil nur komische Gespräche dabei rausgekommen sind-- ihr kennt das ja =).
Nach dem Essen & nem Film mussten wir dann umbedingt noch Plätzchen backen.. praktisch wie wir sind: die doppelte Menge, so dass wir bis 10 Uhr gebacken haben, dann kein Bock mehr auf Plätzchen hatten & so lecker sind die nun auch nich geworden.. aber ein bisschen mehr Weihnachtsfeeling ist wenigstens bei rüber gekommen!
Sonntag hat sich die spanische Konstution gejährt & deshalb war Montag frei & der 8 ist ja eh ein katholischer Feiertag.. dementsprechend hatten die Kinder keine Schule & die Eltern auch frei.
Montag sind wir dann alle zusammen, noch mit Freunden der Familie nach Portugal gefahren (so wie 1000 Spanier, weil da die Geschäfte auf hatten), sind suuuuper lecker Essen gegangen & danach noch zu einem super niedlichen Dorf (Namen & Kamera natürlich vergessen) gefahren, das auf einem Berg lag, von Mauern umgeben (früher stark umkämpftes Gebiet zwischen Portugal & Spanien) & sonst aus niedlichen Häusern, Gärten & Gassen bestand.. die leider überfüllt waren mir Menschen!
Die Kinder waren irgendwie mehr daran interessiert mit mir zuspielen als unterienander, so dann die Kleinere irgendwann auf den Tisch haute & zu ihrer Freundin meinte " lass das, das is meine Paula".. haha ist ja echt niedlich,aber sie sollten doch mal lernen mehr untereinander zu spielen & sich Sachen zugönnen!
Den Dienstag haben wir alle mehr oder weniger vorm Fernseher verbracht & nun is schon Mittwoch, die Kinder in der Schule & eigentlich fast schon wieder Wochenende...
Achja der Kleine stand heut ungelogen um 4 Uhr nachts vor meinem Bett, mit seinen Lieblingsklamotten & meine er will sich anziehen.. 4 Uhr nachts, hallo? & warum weckt er nich die Eltern? :D
So ihr lieben, ich hoffe ihr genießt die Adventszeit ( man lernt das alles zuschätzen, wenn es nicht da ist) & freut euch alle ganz doll auf mich.-.. ich jeden falls kann es kaum erwarten!!
bis in 1.5 Wochen!
Paulchen
P.S es regnet hier so viel, es gibt in den Supermärkten etc. Minischließfächer nur für Regenschirme xD
Mittwoch, 2. Dezember 2009
Regen- Regen-Regen
Hola!
.. ich wollte mal wieder kurz Bericht erstatten =).. die letzte Woche war eig ganz gut.. bzw am Donnerstag bin ich wieder krank geworden & hab mich dann entschlossen die Grippe nich zum 3 mal mit Asperin Complex zu unterdrücken, sonder abzuwarten.. damit ich nich in Deutschland dann gleich krank werde.. hoffentlich nicht!
Naja dementsprechend waren die Tage etwas anstrengend aber ansonsten recht normal.. am Samstag sind Laura & ich dann nach Vigo gefahren.. "Weinachtsshoppen"... hust hust.. haben dann komischer Weise nur Sachen für uns gekauft .p.. eigentlich wollten wir dann beide nich weggehen.. aber man kann sich ja auch nich wehren hihi..
Zurück in Pontevedra kurz nach Hause & dann zu Laura.. Nudelauflaufessen, fertig machen & los... der Abend war super witzig .. aber wiesoe sagt mir keiner das es wirklich Selbstmord ist mit hohen Schuhe wegzugehen.. NIE WIEDER ich schwöre!!!
Am Sonntag haben wir Deutschen dann 1.Advent gefeiert (keiner hat verstanden warum wir das so wichtig fanden xD) mit selbstgemachten Käsespetzl (jaja total norddeutsch), heißer Schokolade & eigentlich wollten wir Kekse backen, hatten aber keine Butter nunja.. uns bleiben ja noch 2 Sonntage^^...
Abgesehn davon, kann ich es kaum erwarten nach Hause zukommen.. weil ich langsam kein Bock mehr hab auf den Alltag... der ist nun wirklich nich so spannend.. die Kinder eigentlich ganz lieb & manchmal auch zu witzig (leider vergess ich die Geschichten immer, oder sie kommen schriftlich einfach nich so gut rüber).... nunja
Dieses Wochenende wollen die den Weinachtsbaum aufstellen (ich bin ja mal gespannt) & wir wollten vielleicht von Samstag auf Sonntag nach Santiago fahren, bei Freunden schlafen, feiern & Sonntag noch etwas Sightseeing... auf regenfreies Wetter kann man hier eh lange warten... es regnet 24/7 & alles ist feucht.. das is schlimmer als in Aurich.. da kann man echt nur krank werden -.-
Montag & Dienstag haben die Kinder Schulfrei & ich auch kein Sprachkurs.. wenn der Vater sich frei nehmen kann fahren wir vielleicht nach Portugal.. das wär doch cool.. mal sehen.
Ich arbeite an meiner "die komischen Spanier- Liste"... abgesehen davon bin ich auf Gemüseentzug & kann kein Fleisch/ Fisch mehr sehen.. ich glaub nach meinem Spanienaufenthalt sollte ich meine jahrelange Überlegung auch Vegetarierin zuwerden wirklich mal in die Tat umsetzen.. bah!
Ich häng euch noch ein paar Bilder an & schick euch die liebsten Vorweinachtsgrüße aus Spanien!!
Fernando & Ich (der schwule Brasilianer: weil ich einfach schon so viel von ihm erzählt hab & ich noch nie nen Kerl SO tanzen sehen hab)
.. jep die Wochenenden sind top! .p
Laura & ich (meine Beste hier)
.. ich wollte mal wieder kurz Bericht erstatten =).. die letzte Woche war eig ganz gut.. bzw am Donnerstag bin ich wieder krank geworden & hab mich dann entschlossen die Grippe nich zum 3 mal mit Asperin Complex zu unterdrücken, sonder abzuwarten.. damit ich nich in Deutschland dann gleich krank werde.. hoffentlich nicht!
Naja dementsprechend waren die Tage etwas anstrengend aber ansonsten recht normal.. am Samstag sind Laura & ich dann nach Vigo gefahren.. "Weinachtsshoppen"... hust hust.. haben dann komischer Weise nur Sachen für uns gekauft .p.. eigentlich wollten wir dann beide nich weggehen.. aber man kann sich ja auch nich wehren hihi..
Zurück in Pontevedra kurz nach Hause & dann zu Laura.. Nudelauflaufessen, fertig machen & los... der Abend war super witzig .. aber wiesoe sagt mir keiner das es wirklich Selbstmord ist mit hohen Schuhe wegzugehen.. NIE WIEDER ich schwöre!!!
Am Sonntag haben wir Deutschen dann 1.Advent gefeiert (keiner hat verstanden warum wir das so wichtig fanden xD) mit selbstgemachten Käsespetzl (jaja total norddeutsch), heißer Schokolade & eigentlich wollten wir Kekse backen, hatten aber keine Butter nunja.. uns bleiben ja noch 2 Sonntage^^...
Abgesehn davon, kann ich es kaum erwarten nach Hause zukommen.. weil ich langsam kein Bock mehr hab auf den Alltag... der ist nun wirklich nich so spannend.. die Kinder eigentlich ganz lieb & manchmal auch zu witzig (leider vergess ich die Geschichten immer, oder sie kommen schriftlich einfach nich so gut rüber).... nunja
Dieses Wochenende wollen die den Weinachtsbaum aufstellen (ich bin ja mal gespannt) & wir wollten vielleicht von Samstag auf Sonntag nach Santiago fahren, bei Freunden schlafen, feiern & Sonntag noch etwas Sightseeing... auf regenfreies Wetter kann man hier eh lange warten... es regnet 24/7 & alles ist feucht.. das is schlimmer als in Aurich.. da kann man echt nur krank werden -.-
Montag & Dienstag haben die Kinder Schulfrei & ich auch kein Sprachkurs.. wenn der Vater sich frei nehmen kann fahren wir vielleicht nach Portugal.. das wär doch cool.. mal sehen.
Ich arbeite an meiner "die komischen Spanier- Liste"... abgesehen davon bin ich auf Gemüseentzug & kann kein Fleisch/ Fisch mehr sehen.. ich glaub nach meinem Spanienaufenthalt sollte ich meine jahrelange Überlegung auch Vegetarierin zuwerden wirklich mal in die Tat umsetzen.. bah!
Ich häng euch noch ein paar Bilder an & schick euch die liebsten Vorweinachtsgrüße aus Spanien!!
Fernando & Ich (der schwule Brasilianer: weil ich einfach schon so viel von ihm erzählt hab & ich noch nie nen Kerl SO tanzen sehen hab)
.. jep die Wochenenden sind top! .p
Laura & ich (meine Beste hier)
Montag, 23. November 2009
..moving
hallo ihr Lieben,
eigentlich gibt es nicht viel neues.. am Wochenende wie immer sSamstag feiern gewesen, den Sonntag verschlafen & abends war ich dann noch Tapas essen mit Freunden & im Kino.
Newmoon.. ich bin noch ganz geflasht von dem Film.. PURE Begeisterung & wir waren auch alle total verwirrt davon, wie gut wir alles verstanden haben auf Spanisch.. scheint sich doch was getan zu haben xD
eine witzige Situation hatte ich noch:
... als ich auf ne Freundin gewartet habe, auf dem Hauptplatz hier in der Stadt.. kahm irgendwann son typ & meinte auf Spanisch
- " du bist nich Paula oder?"
- ich auch Spanisch: "äh doch, aber ich warte auf ne Freundin von mir"
- "ah achso, ja ich sollte mich hier mit ner Paula treffen, du kommst nich aus England oder?"
- " nee aus Deutschland"
- er auf deutsch: " ach echt, ich bin auch Deutscher "
... super strange das er mich gefragt hat ob ich Paula bin & dann auch noch Deutscher war.. auf jeden Fall haben wir dann etws geschnackt & er hat erzählt das er schon 30 Jahre nicht mehr in Deutschland war, erst in Asien gelebt hat & nun seit 19 jahren hier wohnt & Zauberer ist..
super witzig & ich hab nun auch die Visitenkarte.. manchmal wundert man sich echt über Zufälle:D
ps.. moving... ich wollte euch eben an meinem riesen ohrwurm teilhaben lassen .p
moving
eigentlich gibt es nicht viel neues.. am Wochenende wie immer sSamstag feiern gewesen, den Sonntag verschlafen & abends war ich dann noch Tapas essen mit Freunden & im Kino.
Newmoon.. ich bin noch ganz geflasht von dem Film.. PURE Begeisterung & wir waren auch alle total verwirrt davon, wie gut wir alles verstanden haben auf Spanisch.. scheint sich doch was getan zu haben xD
eine witzige Situation hatte ich noch:
... als ich auf ne Freundin gewartet habe, auf dem Hauptplatz hier in der Stadt.. kahm irgendwann son typ & meinte auf Spanisch
- " du bist nich Paula oder?"
- ich auch Spanisch: "äh doch, aber ich warte auf ne Freundin von mir"
- "ah achso, ja ich sollte mich hier mit ner Paula treffen, du kommst nich aus England oder?"
- " nee aus Deutschland"
- er auf deutsch: " ach echt, ich bin auch Deutscher "
... super strange das er mich gefragt hat ob ich Paula bin & dann auch noch Deutscher war.. auf jeden Fall haben wir dann etws geschnackt & er hat erzählt das er schon 30 Jahre nicht mehr in Deutschland war, erst in Asien gelebt hat & nun seit 19 jahren hier wohnt & Zauberer ist..
super witzig & ich hab nun auch die Visitenkarte.. manchmal wundert man sich echt über Zufälle:D
ps.. moving... ich wollte euch eben an meinem riesen ohrwurm teilhaben lassen .p
moving
Abonnieren
Posts (Atom)