Feliz Navidad...

..frohe Weihnachten und Merry Christmas!

Noch drei mal schlafen & dann geht es endlich nach Hause. Ich kann es wirklich kaum mehr erwarten 1. weil um mich herum schon alle nach Hause fahren, 2. weil ich wirklich mal ne Pause von all dem brauch & 3. weil ich euch alle so unglaublich doll vermisse.

Die letzte Woche verlief wie immer, arbeiten, Sprachkurs, am Wochenende mit Freunden kochen, feiern & Adventssonntagtreffen.
Dienstag noch schön mit Laura gefrühstückt, da sie schon gestern geflogen ist ( grr neidisch) & gestern hatten dann zu Krönung die Kinder wegen angeblich schlechtem Wetter schulfrei.. es war ein Tag wie jeder andere, wettermäßig, nur das ich sie dann alle an der Backe hatte :D
Naja heute noch mal Sprachkurs, morgen Sachen erledigen & mit dem Vater einkaufen gehn: seine Aussage war gehässig zu der Mutter & den Mädels " Ich geh morgen mit Paula alleine shoppen & mit euch mach ich das nie" :D hahaha
Samstag & Sonntag werd ich dann mit der Familie verbringen und zwischendurch packen.
Sonntagabend geht mein Flieger dann um 17:45 & mit Umsteigen auf Malle bin ich dann gegen 23:00 in Hamburgn & Montag gegen Mittag in Aurich!
Ich wollte euch allen eigentlich nur wunderbare Weihnachenten & einen guten Rutsch wünschen, weil ich während der 2 Wochen in Deutschland sicherlich besseres zutun hab, als auf meinen Blog zuschreiben.
Fühlt euch alle gedrückt!
Feliz Navidad y feliz Año Nuevo!!!

..der countdown läuft

in 11 Tage sitz ich im Flieger Richtung Hamburg & ich kann es kaum erwarten.. trotzdem wollte ich noch mal was von mit hören lassen.
Mein Wochenende war super: Samstag vormittag den kleinen bespielt, dann hab ich mich nach dem Mittagessen schnell verdrückt, weil hier auch noch Tanten & Freunde der Kinder zu Besuch waren & ich finde die Wohnung fängt nicht mal die Geräuschkolisse von 3 Kindr auf :D
Also bin ich bei stürmendem Regenwetter mit Laura & Fernando gemütlich ne heiße Schokolade trinken geganen & ein bisschen durch die Stadt geschlendert. Abends habe ich kurz mit den Kindern den Plastikweihnachtsbaum geschmückt (Plastik -.-) & bin dann zu deren Enttäuschung (die hätten es gerne, dass ich sie noch bespiele, wenn ihre Freundinnen da sind oO.. man sollte meinen die haben mal genug von mir) wieder zu Laura. Wir haben uns eine rieeesen Schüssel Salat gemacht - bestes Essen seit langem!!, nen Filmchen geguckt, uns fertig gemacht & dann kahmen gegen 12 die anderen & später sind wir dann Feiern gegangen.. leider alles bei Regen, aber sehr nett & witzig.
Sonntag bin ich dann kurz nach dem Aufstehen wieder zu Laura geflohen & wir haben mit Chriessi einen total vergammelten Schlemm- Advents-Nachmittag gemacht. Wir waren alle noch total gar von Samstagnacht & mussten deshalb eigentlich 99% der Zeit lachen, weil nur komische Gespräche dabei rausgekommen sind-- ihr kennt das ja =).
Nach dem Essen & nem Film mussten wir dann umbedingt noch Plätzchen backen.. praktisch wie wir sind: die doppelte Menge, so dass wir bis 10 Uhr gebacken haben, dann kein Bock mehr auf Plätzchen hatten & so lecker sind die nun auch nich geworden.. aber ein bisschen mehr Weihnachtsfeeling ist wenigstens bei rüber gekommen!
Sonntag hat sich die spanische Konstution gejährt & deshalb war Montag frei & der 8 ist ja eh ein katholischer Feiertag.. dementsprechend hatten die Kinder keine Schule & die Eltern auch frei.
Montag sind wir dann alle zusammen, noch mit Freunden der Familie nach Portugal gefahren (so wie 1000 Spanier, weil da die Geschäfte auf hatten), sind suuuuper lecker Essen gegangen & danach noch zu einem super niedlichen Dorf (Namen & Kamera natürlich vergessen) gefahren, das auf einem Berg lag, von Mauern umgeben (früher stark umkämpftes Gebiet zwischen Portugal & Spanien) & sonst aus niedlichen Häusern, Gärten & Gassen bestand.. die leider überfüllt waren mir Menschen!
Die Kinder waren irgendwie mehr daran interessiert mit mir zuspielen als unterienander, so dann die Kleinere irgendwann auf den Tisch haute & zu ihrer Freundin meinte " lass das, das is meine Paula".. haha ist ja echt niedlich,aber sie sollten doch mal lernen mehr untereinander zu spielen & sich Sachen zugönnen!
Den Dienstag haben wir alle mehr oder weniger vorm Fernseher verbracht & nun is schon Mittwoch, die Kinder in der Schule & eigentlich fast schon wieder Wochenende...
Achja der Kleine stand heut ungelogen um 4 Uhr nachts vor meinem Bett, mit seinen Lieblingsklamotten & meine er will sich anziehen.. 4 Uhr nachts, hallo? & warum weckt er nich die Eltern? :D
So ihr lieben, ich hoffe ihr genießt die Adventszeit ( man lernt das alles zuschätzen, wenn es nicht da ist) & freut euch alle ganz doll auf mich.-.. ich jeden falls kann es kaum erwarten!!
bis in 1.5 Wochen!
Paulchen

P.S es regnet hier so viel, es gibt in den Supermärkten etc. Minischließfächer nur für Regenschirme xD

Regen- Regen-Regen

Hola!
.. ich wollte mal wieder kurz Bericht erstatten =).. die letzte Woche war eig ganz gut.. bzw am Donnerstag bin ich wieder krank geworden & hab mich dann entschlossen die Grippe nich zum 3 mal mit Asperin Complex zu unterdrücken, sonder abzuwarten.. damit ich nich in Deutschland dann gleich krank werde.. hoffentlich nicht!
Naja dementsprechend waren die Tage etwas anstrengend aber ansonsten recht normal.. am Samstag sind Laura & ich dann nach Vigo gefahren.. "Weinachtsshoppen"... hust hust.. haben dann komischer Weise nur Sachen für uns gekauft .p.. eigentlich wollten wir dann beide nich weggehen.. aber man kann sich ja auch nich wehren hihi..
Zurück in Pontevedra kurz nach Hause & dann zu Laura.. Nudelauflaufessen, fertig machen & los... der Abend war super witzig .. aber wiesoe sagt mir keiner das es wirklich Selbstmord ist mit hohen Schuhe wegzugehen.. NIE WIEDER ich schwöre!!!
Am Sonntag haben wir Deutschen dann 1.Advent gefeiert (keiner hat verstanden warum wir das so wichtig fanden xD) mit selbstgemachten Käsespetzl (jaja total norddeutsch), heißer Schokolade & eigentlich wollten wir Kekse backen, hatten aber keine Butter nunja.. uns bleiben ja noch 2 Sonntage^^...

Abgesehn davon, kann ich es kaum erwarten nach Hause zukommen.. weil ich langsam kein Bock mehr hab auf den Alltag... der ist nun wirklich nich so spannend.. die Kinder eigentlich ganz lieb & manchmal auch zu witzig (leider vergess ich die Geschichten immer, oder sie kommen schriftlich einfach nich so gut rüber).... nunja
Dieses Wochenende wollen die den Weinachtsbaum aufstellen (ich bin ja mal gespannt) & wir wollten vielleicht von Samstag auf Sonntag nach Santiago fahren, bei Freunden schlafen, feiern & Sonntag noch etwas Sightseeing... auf regenfreies Wetter kann man hier eh lange warten... es regnet 24/7 & alles ist feucht.. das is schlimmer als in Aurich.. da kann man echt nur krank werden -.-
Montag & Dienstag haben die Kinder Schulfrei & ich auch kein Sprachkurs.. wenn der Vater sich frei nehmen kann fahren wir vielleicht nach Portugal.. das wär doch cool.. mal sehen.

Ich arbeite an meiner "die komischen Spanier- Liste"... abgesehen davon bin ich auf Gemüseentzug & kann kein Fleisch/ Fisch mehr sehen.. ich glaub nach meinem Spanienaufenthalt sollte ich meine jahrelange Überlegung auch Vegetarierin zuwerden wirklich mal in die Tat umsetzen.. bah!
Ich häng euch noch ein paar Bilder an & schick euch die liebsten Vorweinachtsgrüße aus Spanien!!

Fernando & Ich (der schwule Brasilianer: weil ich einfach schon so viel von ihm erzählt hab & ich noch nie nen Kerl SO tanzen sehen hab)

.. jep die Wochenenden sind top! .p

Laura & ich (meine Beste hier)